Voici une de mes chansons préféré ... je la connais depuis tout petit
elle est douce apaisante et merveilleusement ecrite ... que dire ... un bijoux
Hitotsume no kotoba wa yume
nemuri no naka kara
mune no oku no kurayami wo sotto
tsuredasu no
futatsume no kotoba wa kaze
yukute wo oshiete
kamisama no ude no naka e
tsubasa wo aoru no
tokete itta kanashii koto wo
kazoeru you ni
kin'iro no ringo ga
mata hitotsu ochiru
mita koto mo nai fuukei
soko ga kaeru basho
tatta hitotsu no inochi ni
tadoritsuku basho
Translation:
The first word was "dream"
From the middle of sleep
Which secretly accompanies
The darkness in my heart
The second word was "wind"
Directing my journey From
God's arms, Fanning wings
As if counting the melting sorrows,
Yet another golden apple fell
Not even looking at the scenery,
There is the place you're going
With merely a single life,
You struggle to reach that place
